1. Yeah, Desert Storm.

Ừ, trong một cuộc càn quét

2. And we stole it back during Desert Storm.

Và chúng ta đã lấy lại nó từ chiến dịch Bão Sa Mạc.

3. This was successfully demonstrated during Operation Desert Storm in 1991.

Tất cả đã bị phá hủy trong Chiến dịch Bão táp Sa mạc vào năm 1991.

4. The relationship between Penn and Dane resurfaced during Desert Storm.

Quan hệ giữa Penn và Danen lại trồi lên trong Chiến dịch Bão táp Sa mạc.

5. Kuwaiti Air Force Skyhawks fought in 1991 during Operation Desert Storm.

Gần đây nhất, Skyhawk của Không quân Kuwait chiến đấu trong Chiến dịch Bảo táp Sa mạc năm 1991.

6. They're probably rolling out for Desert Storm ll or something like that.

Chúng có thể dùng cho " Bão Táp Sa Mạc 2 " hay gì đó tương tự.

7. The world’s wisdom has often proved to be much like shifting sands in a desert storm.

Sự khôn ngoan của thế gian tỏ ra luôn thay đổi, không đáng tin cậy.

8. Before the Persian Gulf War's Operation Desert Shield and Operation Desert Storm, Second Fleet trained more than half of the Navy ships deployed to Southwest Asia.

Trong Chiến dịch Lá chắn Sa mạc và Chiến dịch Bão Sa mạc, Đệ nhị Hạm đội huấn luyện phân nửa các chiến hạm của hải quân triển khai đến Tây nam Á châu.

9. In 1991, Dion was a featured soloist in Voices That Care, a tribute to American troops fighting in Operation Desert Storm.

Vào năm 1991, Dion nằm trong số những giọng ca chính xuất hiện ở "Voices That Care", một ca khúc củng cố tinh thần cho lực lượng quân đội Mỹ trong cuộc chiến tranh vùng Vịnh.

10. The storm?

Cơn bão sao?

11. Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.

65% diện tích đất của Mali là hoang mạc mạc hoặc bán hoang mạc.

12. Storm trooper costumes.

Bộ lính thiết giáp.

13. Calming the Storm

Khiến giông tố lặng

14. Storm Clouds Gather

Giông tố kéo đến

15. Storm after storm lashed at homes and businesses from Honduras to Florida.

Từ cơn bão này đến cơn bão khác giáng xuống nhà cửa và cửa hàng buôn bán từ Honduras đến Florida.

16. Luthor engineered the desert.

Luthor đã bày mưu vụ sa mạc.

17. Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .

Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .

18. A sugar storm.

Một cơn lốc đường ngọt.

19. It's the storm.

Là do cơn bão.

20. Why storm the residence?

Hà cớ gì phải công phủ?

21. Start with cold when desert...

Bắt đầu với món lạnh khi món khai vị...

22. Running around the desert together.

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

23. Desert or semi-desert covers about 65 percent of Mali's total area (1,240,192 square kilometers).

Hoang mạc hoặc bán hoang mạc mạc bao phủ khoảng 65% tổng diện tích của Mali (1.240.192 km vuông).

24. West storm drain's clear.

Giếng gió tây không có gì.

25. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

26. Refuge from the Storm

Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

27. The Gobi Desert is in Mongolia and the Arabian Desert stretches across much of the Middle East.

Sa mạc Gobi ở Mông Cổ và sa mạc Ả Rập trải dài trên phần lớn Trung Đông.

28. It's just a storm drain.

Chỉ là cống thoát nước mưa thôi mà.

29. Let the storm rage on

Hãy để bão tố nổi cơn thịnh nộ.

30. Night Falls on the Desert Plain

Màn đêm xuống trên hoang địa

31. Mari —Ancient Queen of the Desert

Mari—Đế đô cổ của vùng sa mạc

32. Marauder bands, desert terrain, dangerous wildlife

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

33. The Atacama Desert became economically important.

Sa mạc Atacama trở nên quan trọng về mặt kinh tế.

34. Go on, laugh, you desert pig!

Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang!

35. The terrain is barren, desert-like.

Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.

36. Storm, cloud, and fire (4)

Bão, mây và lửa (4)

37. A full-blown financial storm.

Cơn bão tài chính bùng nổ.

38. Though the storm will rage

Dù cho bão tố sẽ hoành hành

39. There is a storm coming.

Bão tố đang kéo đến.

40. There's a storm cellar outside.

Có một hầm chống bão bên ngoài.

41. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

42. You Can Weather the Storm

Bạn có thể vượt qua giông bão

43. You two alone in the storm.

Hai ngươi đơn độc trong mưa bão.

44. You want storm clouds and thunder?

Cậu muốn mây đen và sấm chớp?

45. But it is no ordinary storm.

Nhưng đó không phải là cơn bão bình thường.

46. ♫ blew a storm cloud ♫

♫ thổi đám mây giông ♫

47. Sowing wind, reaping a storm (7)

Gieo gió gặt bão (7)

48. Something No Storm Could Wash Away

Điều không bão táp nào có thể cuốn trôi

49. Storm drain, Van Buren and Wells.

Cống thoát nước, giữa đường Van Buren và đường Wells.

50. Welcome to " the desert of the real. "

Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ".

51. CIA thinks the desert was a setup.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

52. A day of storm and desolation,

Ngày bão tố và tàn phá,

53. I met a storm last night

Đêm qua gặp một cơn bão cát

54. Ferocious like a storm of lions.

Hung dữ như một cơn bão sư tử.

55. Israel turned the desert into arable land.

Israel biến sa mạc thành đất canh tác.

56. The storm is approaching from the north.

Bão đang đến từ phía Bắc.

57. Tropical Storm 02 developed on April 29.

Bão nhiệt đới 02 hình thành trong ngày 29 tháng 4.

58. The storm continued to obtain tropical characteristics and became a tropical storm the next day while the winds steadily increased.

Cơn bão tiếp tục có những đặc điểm nhiệt đới và trở thành cơn bão nhiệt đới vào ngày hôm sau trong khi gió tăng đều.

59. The storm set me adrift for days.

Cơn bão khiến tôi lênh đênh trên biển nhiều ngày.

60. A storm snatches him away by night.

Giữa đêm, bão tố lôi hắn đi.

61. Eco-Tourism World 75 km2 (28.9 mile2), which will include Desert Safari, Sand Dune Hotel, Desert Camps, and Dubai Heritage Vision.

Thế giới du lịch sinh thái rộng 130 km2, bao gồm Sa mạc Safari, Khách sạn Sand Dune, Sa mạc cho cắm trại và Tầm nhìn Di sản Dubai.

62. My throat is dry, just like the desert.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

63. Unless the desert sun has dulled your senses.

Ngoại trừ ánh mặt trời sa mạc đã làm mụ mẫm lý trí chàng.

64. This is the oldest desert in the world.

Đây là một sa mạc cổ xưa nhất thế giới.

65. I'm planning on how to irrigate this desert.

Tôi đang tính làm cách nào có thể tưới nước sa mạc.

66. Mighty Desert Dragons with an even mightier bite.

Sa mạc của những con Rồng dũng mãnh với cú đớp còn mạnh hơn.

67. It was eaten by jackals in the desert.

Nó đã bị chó rừng sa mạc ăn hết rồi.

68. John N. Trager is the Desert Collection curator.

Ông John N. Trager hiện là người quản lý chăm nom khu vườn.

69. I'm kind of nervous about the storm.

Tôi hơi sợ khi bay trong bão

70. 10 Something No Storm Could Wash Away

10 Điều không bão táp nào có thể cuốn trôi

71. In the burning jungle, and the desert plain.

Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.

72. The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.

Lý do vì sao bạn phải dựng kính viễn vọng ở những nơi như Sa Mạc Atacama là bởi vì độ cao của sa mạc.

73. Time is an ocean in a storm!

Thời gian là đại dương trong một cơn bão.

74. He loved the sea during a storm.

Ảnh yêu biển trong cơn giông.

75. This is our refuge from the storm.

Đây là nơi dung thân của chúng ta khỏi cơn bão tố.

76. And their wheels like a storm wind.

Còn bánh xe khác chi gió bão.

77. There is a storm on the horizon.

Cơn bão gầm vang nơi chân trời.

78. Couldn't see a standing mountain in this storm.

Không thể thấy cả một ngọn núi trong cơn giông này.

79. I'm the one who started this shit storm!

Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!

80. This storm looks a lot nastier in person.

Cơn giông này nhìn gần kinh hơn nhiều.